Letzte Änderung: 8.5.07
 
swiss fireball 
Trainings-Bericht

übergeordnete Seiten
auf dieser Seite:

Swiss Fireball Training in Bevaix - Entraînement Swiss Fireball à Bevaix

5. / 6. Mai - les 5/6 mai

Rege Beteiligung, viele neue Gesichter, Regen und kaum Wind.

Dies das Fazit des traditionellen Swiss Fireball Trainings, welches am 5./6. Mai 2007 in Bevaix am Neuenburgersee statt gefunden hat.
Dank dem Club Nautique von Bevaix, welcher Swiss Fireball das Klubhaus und ein Motorboot zur Verfügung stellte, war für ideale Trainingsbedingungen gesorgt. 19 Teams (darunter Kerstin und Ingo aus Deutschland) liessen sich die Gelegenheit nicht entgehen, unter Anleitung der Weltmeister Erich und Ruedi, sowie Brigitte und Kurt Venhoda zu trainieren. Besonders erfreulich war dabei, dass 5 neue Teams - darunter 2 neue Juniorenteams - am Training teilgenommen haben.
Am Samstag konnte bei löchrigem und drehendem Wind auf dem Wasser trainiert werden. Der schwache Wind verhinderte zwar heikle Manöver und Regattasituationen, die Trainer brachten die Teilnehmer trotz strömendem Regen dennoch zum schwitzen. Die anschliessenden Videoanalysen erlaubten anschliessend allen Teams, Punkte zu erkennen, woran sie in Zukunft arbeiten können.
Am Sonntag wurde wegen fehlendem Wind vor allem am Trimm, an der Taktik und an der Fitness gearbeitet. Dabei konnten die Teilnehmer von den Erfahrungen Thomas Gautschis profitieren. Thomas segelt zurzeit sehr intensiv in der Finn-Klasse und zeigte den Anwesenden, auf was es bei der Ernährung und beim Fitness-Training ankommt. Seine Tipps werden gerade auch in Hinblick auf die kommende Fireball Weltmeisterschaft in Silvaplana (23. August bis 1. September 2007) sehr nützlich sein, ist der Silvaplanersee doch bekannt für seine starke Thermik!
Die nächste Gelegenheit, die Erkenntnisse aus dem Training umzusetzen, wird es bereits am nächsten Wochenende (12./13. Mai 2007) bei der Swiss Cup Regatta in Biel geben. Christine und Dominik werden in Biel übrigens ihr neues Boot taufen. Ein Grund mehr, die Regatta unter keinen Umständen zu verpassen!

Hansueli Bacher

Anfang

Grosse participation, nombreux nouveaux visages, pluie et calme presque plat.

Voilà en quels termes succincts on peut décrire le traditionnel entraînement offert par Swiss Fireball aux navigateurs intéressés les 5 et 6 mai 2007 à Bevaix, au bord du lac de Neuchâtel.
Les conditions matérielles pour les 19 équipages (dont Kerstin et Ingo venant de l'Allemagne) étaient parfaites, grâce à la générosité du Club Nautique de Bevaix qui a mis à la disposition de Swiss Fireball son local de club ainsi qu'un bateau à moteur. Les participants ont sauté sur l'occasion de s'entraîner sérieusement et de profiter des conseils des champions du monde Erich et Ruedi assistés par Brigitte et Kurt Venhoda. On a noté avec grand plaisir la participation de 5 nouveaux équipages, dont deux formés par des juniors.
L'entraînement a pu se dérouler sur l'eau le samedi, bien que le vent fut faible et peu constant. Ces conditions ne permirent pas de s'entraîner dans des conditions de régates proches de la réalité. Malgré le manque de situations scabreuses et malgré la pluie, les entraîneurs parvinrent tout de même à faire transpirer les participants. En présentant la vidéo tournée durant l'après-midi, ils purent faire profiter chacun des navigateurs en leur montrant clairement les points à travailler pour parvenir au niveau personnel supérieur.
Dimanche fut, vu le manque de vent, surtout consacré à la tactique, au réglage des voiles et au physique. Thomas Gautschi, qui se consacre actuellement de manière intensive au Finn, fit partager aux participants ses connaissances nouvellement acquise sur l'alimentation et la condition physique. Ses conseils judicieux seront particulièrement bénéfiques dans l'optique du prochain championnat du monde de la classe Fireball qui se déroulera du 23 août au 1er septembre 2007 sur le lac de Silvaplana, bien connu pour ses thermiques puissants.
On pourra déjà constater les effets bénéfiques de cet entraînement à l'occasion de la prochaine régate comptant pour la Coupe Suisse qui se déroulera le week-end prochain (12 et 13 mai) à Bienne.

François Schluchter

Anfang

Neustart der SF-Website

Mitteilungen diese Seite betreffend bitte an sf@swiss-sailing.ch

© SF, Swiss Fireball, 2006